El director de Naruto reconoce que el ritmo del anime sería más rápido si se produjera hoy

El director de la serie de anime ‘Naruto’, Hayato Date, ha reconocido que si el anime se produjera hoy en día, tendría un ritmo más rápido que el original. En una entrevista con Anime India, recogida por AnimeHunch, Date explicó que en los años 2000, cuando trabajaba en ‘Naruto’, el ritmo que consideraba ideal era el que se empleaba en aquel entonces, pero que hoy en día, tras observar el desarrollo de la industria del anime, reconoce que el ritmo original era demasiado lento. Date, quien tiene una gran inspiración en los ritmos del teatro tradicional Kabuki, confesó que no se sentiría cómodo con la vertiginosa velocidad narrativa de muchos animes actuales, pero que tampoco mantendría el ritmo lento del anime original. Según el director, ‘Soy japonés, al fin y al cabo. Creo que este ritmo tradicional japonés, como el uso de las pausas en Kabuki, está naturalmente arraigado en mi. Incluso aunque ahora fuera a crear algo nuevo, no lo haría tan lento como antes, pero no creo que fuera tan rápido como son las cosas ahora’. Date también comentó que ‘Naruto’ ha sido una de las series legendarias que formaron parte del Big Three, junto a ‘One Piece’ y ‘Bleach’, que revolucionaron el medio a nivel mainstream. Sin embargo, el anime original cuenta con 700 episodios, muchísimo relleno y un ritmo que puede quitarte las ganas de vivir, lo que dificulta su acceso para las nuevas generaciones de fans. Aunque ‘Naruto’ ha sido un éxito histórico, el director reconoce que el ritmo lento y el exceso de relleno son aspectos que han envejecido mal y que podrían ser mejorados en un posible remake. Date también mencionó que ‘One Piece’ va a tener su propio remake y que los remakes están cada vez más de moda en Japón, por lo que no sería descartable que ‘Naruto’ se sume a esta tendencia en el futuro. El director destacó que, aunque el ritmo del anime original era adecuado para su época, hoy en día la industria ha evolucionado y los espectadores esperan un ritmo más dinámico, aunque sin llegar a la velocidad extrema de muchos animes modernos. En resumen, Date reconoce que el anime ‘Naruto’ necesitaría un lavado de cara para adaptarse a las expectativas actuales de los espectadores, manteniendo un equilibrio entre el ritmo tradicional japonés y la velocidad narrativa moderna.