La diversidad lingüística gana terreno en los Óscar 2026

Durante décadas, los Óscar han favorecido de manera casi exclusiva al cine estadounidense y a las películas habladas en inglés. Sin embargo, en los últimos años, la representación de otras lenguas y culturas ha ido en aumento, reflejando cambios en la composición de la Academia de Hollywood y en su proceso de votación. Para la categoría de Mejor Película, por tercera edición consecutiva, se incluyen filmes no hablados en inglés como ‘Valor sentimental’ en noruego y ‘El agente secreto’ en portugués de Brasil, evidenciando un creciente sabor internacional. Desde 2010, la ampliación de postuladas de cinco a diez ha permitido mayor diversidad lingüística y cultural, mientras que el número de miembros de la Academia se ha duplicado y un 24% vive fuera de Estados Unidos. Aunque ganar sin inglés sigue siendo difícil, casos como ‘Parásitos’ muestran que ya no es imposible. En la dirección, cineastas latinoamericanos como Cuarón han roto barreras al ganar por obras habladas en su idioma nativo, y este año el danés Joachim Trier compite con ‘Valor sentimental’. Además, Wagner Moura se convierte en el primer actor suramericano nominado en la categoría masculina, destacando la creciente visibilidad de producciones y talentos fuera del mundo angloparlante. Estos cambios reflejan un panorama cinematográfico más global y plural en los Óscar.