Dame Olivia Mary de Havilland (1 de julio de 1916 – 26 de julio de 2020), actriz británica, estadounidense y francesa, vivió una transformación significativa en la década de 1950. Tras ganar dos premios Oscar en la década de 1940 y lograr una victoria legal histórica en 1944 que rompió el sistema de contratos restrictivos de estudios, entró en los años 50 con total libertad artística. En lugar de perseguir éxitos cinematográficos en Hollywood, decidió reinventar su carrera, volcarse en el teatro y trasladar su vida personal a Europa. Su debut en Broadway en 1951 como Julieta en ‘Romeo y Julieta’ marcó el inicio de esta nueva etapa, seguido por una exitosa gira nacional en ‘Candida’ en 1952. Al regresar al cine, eligió personajes maduros y complejos, como en ‘Mi prima Rachel’ (1952) donde interpretó a una mujer enigmática, o ‘No como un extraño’ (1955) donde mostró su talento para dramas emocionales intensos. En 1953, durante el Festival de Cine de Cannes, conoció a Pierre Galante, editor de ‘Paris Match’, con quien se casó en 1955. Esta unión marcó su decisión definitiva de abandonar Hollywood y establecerse en París, en una casa de tres plantas en el barrio Bois de Boulogne. Vivir en Francia le permitió salir del ‘acuario’ de Hollywood, convirtiéndose en una figura amada en la alta sociedad parisina, organizando salones literarios y escribiendo un éxito de ventas sobre su adaptación a la cultura francesa titulado ‘Cada francés tiene un corazón cortés’ (1962). Al finalizar la década de 1950, Olivia de Havilland había logrado una transición fluida desde una estrella de cine del periodo dorado hasta una actriz internacional sofisticada y autónoma, priorizando su felicidad personal y su autonomía artística sobre el fama de estudio.