La película ‘Dolores Claiborne’ (1995), adaptación de la novela de Stephen King, destaca por la interpretación de Kathy Bates, quien considera que es su mejor actuación. La película, rodada en Nueva Escocia en 1994, presenta a Bates como Dolores Claiborne, una mujer fuerte y directa que vive en una isla remota de Maine, junto a Jennifer Jason Leigh como su hija distanciada. Stephen King escribió la novela original en 1992 pensando específicamente en Bates, tras quedar impresionado por su papel ganador del Óscar como Annie Wilkes en ‘Misery’ (1990). La producción requirió una preparación rigurosa de Bates para alternar entre interpretar a Dolores a los 35 y 65 años, con la ayuda de un experto en movimiento para lograr una postura rígida que reflejara el envejecimiento, un coach de acento para perfeccionar el acento de Maine con vocales alargadas y suaves sonidos ‘r’, y artistas de peluquería y maquillaje de Italia para manejar las transformaciones de edad bajo una cinematografía estilizada. A diferencia de muchos rodajes de Hollywood, Bates destacó que el equipo de ‘Dolores Claiborne’ ofreció una rara libertad artística, con el director Taylor Hackford, considerado un ‘director para actores’, que permitió meses de preparación y aseguró que Bates tuviera todos los recursos necesarios para abordar temas oscuros como el abuso doméstico y conyugal. La película, lanzada por Columbia Pictures el 24 de marzo de 1995, fue un éxito sorpresa, recaudando $46.4 millones en todo el mundo con un presupuesto de $13 millones y poca promoción, recibiendo críticas positivas, especialmente por las actuaciones de Bates y Leigh. En 2014, ‘Time’ la incluyó entre las 10 mejores adaptaciones cinematográficas de Stephen King.