Glynis Johns y su papel de sirena en la película ‘Miranda’ (1948): detalles sobre los efectos especiales y la historia detrás del personaje

La película británica de comedia fantástica ‘Miranda’ (1948) protagonizada por Glynis Johns, quien interpretó a una sirena llamada Miranda Trewella, es objeto de un artículo que presenta 20 fotografías de la actriz en su papel. La interpretación de Johns se basó en efectos prácticos especializados, diseños únicos de vestuario y su característica personalidad para lograr la ilusión de una criatura marina. Uno de los aspectos más notables fue la construcción de la cola de sirena, realizada por la compañía Dunlop Rubber Company, que recibió un crédito especial en los títulos iniciales. Dunlop fabricó dos colas de goma diferentes: una para escenas en agua, diseñada para movimiento y flotabilidad óptimos, y otra para escenas en seco, que era más pesada y limitaba el movimiento de Johns. Debido a su peso, la actriz tenía que ser transportada físicamente por el personal y compañeros de reparto entre escenas. A diferencia de las películas modernas donde los personajes de sirena pueden caminar en tierra, ‘Miranda’ mantuvo la cola durante toda la película. Para ocultarla, los personajes disfrazaron a Miranda como una inválida en silla de ruedas llamada Miss Treeweller, utilizando vestidos especialmente diseñados con una longitud de un pie más que lo habitual para ocultar la cola. La actuación de Johns, destacada por su cabello largo platino y una voz melódica y suave, combinó la absurda trama con un personaje encantador y ligeramente travieso, que exigía una dieta estricta de pescado crudo y amaba relajarse en bañeras llenas de agua. La película fue un gran éxito de taquilla en el Reino Unido, convirtiendo a Glynis Johns en una figura icónica del cine de fantasía y llevándola a repetir el papel en la secuela ‘Mad About Men’ (1954).